|
| |
|
 |
|
|
| |
賈老師《華語雙拼‧快注音》【教師版】
賈老師《華語雙拼‧快注音》是一套為加強海外華語教學而開創的注音符號新字體，以及新式的圖像聯想教學法，讓海外學生和華僑子弟對注音符號感覺熟悉、好認、「一看就會唸」，並且避免漢語拼音造成的混淆與延誤，使...更多內容 |
 |
| |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
| |
哲學入門 第二版
哲學之鑰，開啟智慧之門
哲學是什麼？有人說：哲學是在黑暗房裡找黑貓，無解之謎。有人說：哲學把簡單的說成複雜，讓人生畏。哲學真正的內涵是「愛智」，運用智慧探究本源，找出安頓人生之道。
哲學在人文科...更多內容 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
林語堂中英對照：孔子的智慧(上) |
作者：司馬遷等◎著 林語堂◎英譯 黎明◎編校
類別：語言教材>
華語系列
出版社：正中書局
ISBN：978-957-09-1826-7
重量：500 g
定價：NT$ 350 元
特價：NT$ 277 元
|
|
|
|
| |
|
| 本書簡介： |
|
| |
◎本書簡介
本書是林語堂於1938年應全球最大的圖書出版商藍燈書屋（Random House）邀約而寫，列入現代叢書（Mondern Library），在美國出版史上曾歷經數十年仍銷售不衰，是第一本系統性以英文向西方讀者介紹儒家學說的書籍，作者林語堂自司馬遷的《孔子世家》、《禮記》、《孟子》、《論語》、《中庸》和《大學》古籍中進行編選翻譯，架構全書系統，在翻譯原典時，作者不加任何評論，而將原文分段並加段目，只在必須解釋觀念的發展或名詞的含義時加以注釋，使讀者更明白文章的紋理，或更能了解持論的經緯。本書於出版後廣受美國讀者的歡迎，一直以來皆為西方讀者瞭解孔子及其學說的入門之作。
|
| |
|
| 作者簡介： |
|
| |
英譯◎林語堂
清光緒二十一年（西元一八九五年）十月十日生於福建省龍溪（漳州）縣。上海聖約翰大學文學士、美國哈佛大學比較文學碩士、德國萊比錫大學語言學博士。曾任北大、北師大、女師大教授，廈大文學院院長、南洋大學校長、中國筆會會長。於三十年代創辦《論語》、《人間世》、《宇宙風》等雜誌，開創了幽默與性靈文學的文風，同一時期，發明中文的「上下形檢字法」，在四十年代據以發明，創製中文打字機，一九七二年並用以編纂《林語堂當代漢英詞典》。一九七六年三月廿六日逝世於香港。
著有《吾國與吾民》、《生活的藝術》、《京華煙雲》等書，並將孔孟老莊哲學與陶淵明、李白、蘇東坡、曹雪芹等人的文學作品英譯成書，共六十餘種，多數譯為幾種或十數種文字，暢銷國際，是一位以英文書寫揚名海外的中國作家，也是集語言學家、哲學家、文學家、旅遊家、發明家於一身的知名學者。
編校◎黎明
國立中山大學文學學士、美國哥倫比亞大學教育碩士。曾任聯合國秘書處翻譯專員、香港政府新聞處處長、香港中文大學出版社社長。著述有：《中國文學史》（英文本）、《風暴十年》（英文本編譯）、並與林太乙女士合纂《最新林語堂漢英詞典》。
|
| |
|
| |
| 專家推薦： |
|
| |
張曉風(作家)、馬健君(林語堂故居執行長）◎特別推薦
傅佩榮（台大哲學系教授）◎專文導讀
「林氏著作又多又好又極富使命感，百年之內恐怕很少有人能接近他所締造的光榮紀錄。」──張曉風
「林語堂先生的翻譯中有創作，創作中有翻譯。他特別摘選一些為讀者所熟悉且別有幽默、風趣的文章，把蘇東坡、張潮、金聖歎、鄭板橋等這些才華洋溢、樂享生活且曠達的文人介紹出來，使中文讀者藉其生花妙筆的英文書寫，增加學習英文的興趣；而西方讀者，則能透徹準確地理解原文，體會中華文化的優美與價值。」 ──馬健君
「孔子的思想以英文這種國際語言展示在我們眼前，好像由此彰顯了普世化的絢麗色彩，使人在驚艷之餘又多了幾分自豪之感。我推薦這本書，因為它選材精緻而妥當，使人讀來會有一種幸福之感。」──傅佩榮
|
| |
|
| |
|
|